Festival Qixi, conhecido como Dia dos Namorados Chinês

Aug 06, 2024

Qixi Festival

Origem e Data da Festiva

O Festival Qixi (Dia dos Namorados Chinês), também conhecido como Festival Qiqiao ou Festival das Filhas, é um festival tradicional chinês que remonta à Dinastia Han e floresceu durante as Dinastias Tang e Song, com uma história que abrange milhares de anos. Embora suas origens tenham múltiplas interpretações, a mais conhecida e intimamente associada ao amor é sua conexão com a antiga adoração celestial e adoração às estrelas. O Festival Qixi cai no sétimo dia do sétimo mês lunar, um dia que simboliza o encontro anual do Vaqueiro e da Tecelã na mitologia chinesa, imbuindo-o assim de profundo significado simbólico para o amor e o romance, tornando-o um dos festivais tradicionais mais românticos da China.

A Lenda do Vaqueiro e da Tecelã

A lenda do Vaqueiro e da Tecelã é uma das quatro grandes histórias de amor folclóricas chinesas profundamente enraizadas na cultura popular. De acordo com a lenda, há muito tempo, a Tecelã desceu à terra e se casou com o diligente e bondoso Vaqueiro, e eles tiveram filhos juntos. No entanto, seu amor transfronteiriço enfureceu a Deusa do Céu, que levou a Tecelã de volta ao céu à força e só permitiu que eles se encontrassem uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês lunar, por meio de uma ponte formada por pegas (daí o nome "Ponte da Pega"). Desde então, Qixi se tornou um festival que simboliza o amor fiel e duradouro, onde as pessoas rezam pela felicidade conjugal e uma vida feliz.

  • Men farming and women weaving
    Festa de Qixi
  • Joyful reunion of the whole family
    Festa de Qixi
  • The Weaver Girl was summoned back
    Festa de Qixi
  • Meeting again on Qixi Day
    Festa de Qixi

 

Costumes e Celebrações Regionais

Regiões do Norte

No norte da China, especialmente em províncias como Hebei e Shandong, as pessoas se reúnem perto de rios ou lagos para admirar a lua, soltar lanternas Kongming ou decorar suas casas com lanternas e flores para comemorar o reencontro do vaqueiro e da tecelã.

 

Regiões do Sul

No sul da China, como Jiangnan e Fujian, as celebrações do Festival Qixi (Dia dos Namorados Chinês) são caracterizadas por romance e delicadeza. Por exemplo, em Xiamen, as pessoas montam "pontes de pega" neste dia adornadas com fitas coloridas, simbolizando o ponto de encontro do Vaqueiro e da Tecelã. As mulheres também visitam templos para rezar pela felicidade conjugal e harmonia familiar.

 

Costumes populares

Independentemente da região, o Festival Qixi, conhecido como o Dia dos Namorados da China, é marcado por costumes tradicionais, como o envio de lanternas, a tecelagem de sapatos de palha e a suspensão de pingentes de pêssego, todos com o objetivo de rezar por saúde, felicidade e auspiciosidade.

 

Costumes e atividades especiais em Xiamen

Xiamen, como uma cidade proeminente na província de Fujian, tem costumes e maneiras únicas de celebrar o Festival Qixi, também conhecido como Festival do Sétimo Duplo, Festival das Filhas, Festival das Meninas, Festival de Implorar por Habilidades e Festival de Competir por Habilidades. Também é celebrado como o dia do "Nascimento das Sete Mães". Nesta ocasião, os moradores de Xiamen se envolvem em uma mistura de costumes tradicionais e atividades modernas para celebrar.

Release Kongming lanterns

solte as lanternas kongming

Send lanterns

envie lanternas

Pray for blessings in temples

reze por bençãos nos templos

peach charms

encantos de pêssego

Weave straw sandals

sandálias de palha trançada

Costumes Tradicionais

 

 Prestando respeito às Sete Irmãs (Bai Qijie):

As mulheres rezam para a estrela Weaver Girl em seus quintais ou casas, buscando sabedoria, artesanato e a habilidade de uma mulher inteligente.

 

 Bordado implorando por habilidades (Chuan Zhen Qi Qiao):

Meninas jovens tentam bordar sob o luar para testar suas habilidades artesanais.

 

 Competindo por habilidades (Dou Qiao):

As mulheres competem para mostrar seu artesanato e exibir seus trabalhos artesanais.

 

 Chá de feijão frito (Chao Dou Cha):

Esta é uma iguaria Qixi única em Xiamen, simbolizando colheita e felicidade.

 

Atividades modernas

 

 Mercados de flores florescentes:

À medida que Qixi se aproxima, os pedidos de flores aumentam, com buquês de rosas se tornando a escolha preferida dos casais que expressam amor.

 

 Reuniões de grupo:

Muitas famílias e amigos organizam reuniões no Qixi para celebrar juntos este festival romântico.

 

Elementos da Cultura Tradicional

 

O Festival Qixi incorpora elementos ricos da cultura tradicional chinesa, notavelmente elogiando a sabedoria e o artesanato feminino. Nos tempos antigos, as mulheres conduziam rituais "Qiqiao", envolvendo-se em atividades como bordado e artesanato para rezar por habilidade e felicidade conjugal. Além disso, o Qixi está intimamente associado à poesia e à literatura, com estudiosos deixando para trás vários poemas que celebram a história de amor do Vaqueiro e da Tecelã, refletindo o anseio das pessoas e a busca por ideais românticos.

 

Threading the needle   Writing poems and lyrics

 

Cultura tradicional e o espírito dos tempos

 

O Festival Qixi não é apenas um festival; ele carrega as esperanças e aspirações do povo chinês por amor, casamento e uma vida boa. Com o desenvolvimento dos tempos, o Qixi gradualmente assumiu novos significados e se tornou conhecido como o "Dia dos Namorados Chinês" entre os jovens. Essa transformação não apenas reflete a continuidade e a inovação da cultura tradicional, mas também ressalta a ênfase da sociedade moderna no amor e na busca pela felicidade.

 

Qixi--Valentines Day

O governo e vários setores da sociedade desempenham um papel crucial na proteção e herança do Festival Qixi. Em maio de 2006, o Festival Qixi foi incluído no primeiro lote de listas nacionais de patrimônio cultural intangível, que não apenas reconheceram seu valor cultural, mas também expressaram expectativas para seu florescimento contínuo na sociedade moderna.

 

Intangible cultural heritage
 

 

O Festival Qixi, como uma joia luminosa na cultura tradicional chinesa, não apenas incorpora o anseio e a busca das pessoas por um amor bonito, mas também contém ricas conotações históricas e culturais e sentimentos nacionais. No contexto da nova era, devemos valorizar e herdar essa preciosa herança cultural, permitindo que o charme cultural do Festival Qixi continue a florescer. Simultaneamente, devemos ser corajosos na inovação, combinando tradição com modernidade, tornando o Dia dos Namorados chinês uma ponte vital conectando o passado com o futuro, herança com inovação. Que cada Festival Qixi seja lembrado como nossas memórias mais emocionantes e românticas.

 

 

 

 

Você pode gostar também